tpan.com Quick Links

2004 HIV Drug Guide

2004 HIV Services Directory

Positively Aware

Positively Aware en Español

¿Que es Nuevo con las Regimenes de Drogas?

 

Desde que los científicos desvelaron los medicamentos inhibidores de proteasa en la Conferencia Internacional sobre SIDA en 1996, ha habido interés de parte de investigadores y activistas para poder obtener lo último en información en como hacer de estos medicamentos molestosos (pero que salvan vidas) más fáciles de usar.

Para aquellos pacientes que nunca han utilizado medicamentos antiretrovirales, la decisión sobre el régimen inicial es crucial para la preservación a largo alcance del sistema inmune.

Los estudios han demostrado que para poder suprimir el virus del VIH en el organismo de una manera efectiva, se requieren de niveles de adherencia al régimen antiretroviral. Pero la adherencia de por vida a los medicamentos no es tarea fácil.

Los medicamentos deben tomarse muchas veces hasta cuatro veces al día. Algunos requieren de la ingesta de comida con cada dósis, otros necesitan tomarse con el estómago vacío. Algunos de estos medicamentos causan efectos secundarios dolorosos. Algunos de esos efectos secundarios como la diarrea son inmediatos, mientras otros, como el daño hepático y niveles de colesterol altos, son de largo alcance. Quizá dramáticamente más visible, algunos medicamentos causan cambios en la forma y tamaño del cuerpo al redistribuír las grasas corporales (una condición conocida como lipodistrofia).

Finalmente, muchos de los efectos secundarios empeoran las condiciones que ya afectan a la comunidad Áfricano-Americana, tales como enfermedad cardiáca y la presión arterial alta.

Algunos presentadores en la conferencia de Barcelona reportaron resultados de nuevas estrategias para iniciar el tratamiento en personas VIH-positivas que nunca han tomado medicamentos antiretrovirales. A continuación presento puntos importantes de estudios que comparan la efectividad de regímenes que evitan que los pacientes VIH positivos usen el golpeante paquete de inhibidores de proteasa como tratamiento inicial. (Visite www.aids2002.org para mayor información, primariamente en inglés).

Viramune comparado al Viracept

J. Mallolas presentó información que comparaba la efectividad de dos regímenes medicamentosos en clíentes VIH-positivos “ingenuos a los medicamentos”—o aquellas personas que no hayan recibido medicamentos anteriormente para combatir sus infecciones. A un grupo de participantes se le fue dado un régimen que consistía de dos nucleósidos inhibidores de trancriptasa reversa (Videx [ddI] y Zerit [d4T]) más un inhibidor de proteasa (Viracept [nelfinavir]). A un segundo grupo le fue dado dos nucleósidos inhibidores de transcriptasa reversa (Retrovir [AZT] y Epivir [3TC}) y un no-nucleósido inhibidor de trancriptasa reversa (Viramune [nevirapine]). El objetivo del estudio era determinar si individuos con menor cantidad de células T, en este caso menor a 500, pudieran ser tratados con éxito con un régimen que no utilizaba los inhibidores de proteasa. Los resultados de este estudio de 18 meses de duración indicó que el régimen consistente en Retrovir, Epivir, Viramune fue tan efectivo y tolerable para este grupo de participantes VIH positivos ingenuos al tratamiento antiretroviral.

Sustiva supera a dos Inhibidores de Proteasa

J.R. Arribas presentó información comparando la efectividad de un régimen donde se usa Sustiva (efivarenz) de la clase de NNRTI contra otros régimenes que usan inhibidores de proteasa. En este estudio de 214 participantes con sistemas inmunes altamente impactados por el VIH, cada participante con menos de 100 células T. Los participantes fueron divididos en seis diferentes grupos al azar. En los cinco grupos donde se usó inhibidores de proteasa, 47 participantes fuero dados medicamentos que incluían el Crixivan (indinavir) en suma a otros medicamentos de la clase NRTI, 47 fueron dados Viracept (nelfinavir), 25 con Norvir (ritonavir), tres con Crixivan combinado con Norvir, y tres con Fortovase (saquinavir cápsula blanda) combinado con Norvir. Noventados participantes estaban tomando Sustiva en suma a otros medicamentos de la clase NRTI. Después de seguir el estudio por doce meses, los investigadores determinaron que no había una diferencia entre Sustiva y el uso de inhibidores de proteasa como tratamiento inicial de aquellas pacientes VIH positivos con un sistema inmune altamente afectado, sugiriendo que el Sustiva es un medicamento efectivo para el uso opcional como régimen inicial de tratamiento.

Un estudio presentado por O. Kirk examinó información que buscaba determinar la efectividad de un triple clase de régimen antiretroviral, y el potencial para mayores niveles de toxicidad. Nuevamente pacientes VIH positivos ingenuos a tratamiento fueron divididos al azar en dos grupos de estudio. Un grupo de 118 participantes estaban tomando Viracept y Viramune más dos NRTIs, el segundo grupo de 115 participantes estaba tomando Norvir y Fortovase más dos NRTIs. Después de 48 semanas del estudio, investigadores determinaron que el régimen de Viracept y Viramune más dos NRTIs fue bien tolerado y fue efectivo para suprimir al VIH al comparase a un régimen que contenía Norvir y Fortovase (ambos inhibidores de proteasa) más dos NRTIs.

Información relevante para el tratamiento antiretroviral de aquellas personas que han experimentado algún tratamiento

Cambiando de Inhibidor de Proteasa

¿Puede simplificar su tratamiento con inhibidor de proteasas al cambiar a Sustiva, Viramune o Ziagen? En un estudio de simplificación, investigadores de España observaron la respuesta de participantes que cambiaron su régimen que contenía un inhibidor de proteasa a un régimen que contenía o Viramune o Sustiva, ambos inhibidores no-nucleósidos de la transcriptasa reversa (NNRTIs), o a un régimen que contenía al inhibidor nucleósido análogo de la transcriptasa reversa (NRTIs) Ziagen (abacavir). Hasta la fecha estudios contiguos comparando estos tres medicamentos no ha sido reportado.

Los investigadores encontraron que era más probable encontrar niveles detectables en las personas tomando Ziagen. Aunque, era significativamente más probable descontinuar el uso de Sustiva o Viramune por sus efectos secundarios.

Un total de 400 participantes adultos, siguiendo un régimen que contenía por lo menos un inhibidor de proteasa más dos NRTIs y con un conteo viral menor a 200 copias/mL fueron cambiados al azar de un inhibidor de proteasa a cualquiera de los tres medicamentos en estudio (Viramune 155, Sustiva 156 y Ziagen 149). El objetivo era mantener el conteo viral debajo de los 200 copias/mL por doce meses después del cambio de medicamentos. Después de doce meses, 94% (Viramune), 94% (Sustiva) y 87% (Ziagen) de participantes permanecieron debajo de 200. El cambio promedio de células T durante los doce meses fue de +41 (Viramune), +51 (Sustiva) y +51 (Ziagen). Una cantidad significativamente mayor de participantes desontinuaron la terapia con Viramune (16%) y Sustiva (17%) comparados al Ziagen (6%). Las personas que fallaron el tratamiento (conteo viral detectable) después de un año fueron 23 (15%) de aquellos tomando Ziagen comparado con ocho tomando Viramune y siete de aquellos tomando Sustiva (aproximadamente 5% de cada uno). Los resultados fueron tomados los 18 meses de seguimiento. Los investigadores Españoles evaluaron 460 pacientes que tenían un conteo viral menor a 200. Todos experimentaron un aumento de aproximadamente 45 células T. Los participantes en promedio tuvieron 30 meses de uso de la terapia de inhibidores de proteasa (mayormente Crixivan o Viracept) y tuvieron monoterapia anteriormente. La mitad tenía un diagnóstico de SIDA. No hubo cambio “evidente” en las anormalidades de grasas corporales. (Abstracto WeOrB1262)

Fortovase/Norvir

Investigadores internacionales reportaron en la primera comparación contigua que el Norvir mejoraba la concentración de los inhibidores de proteasa Crixivan y Fortovase, en combinación con más de dos NRTIs o NNRTIs. Los objetivos del estudio eran comparar el resultado virológico entre 306 participantes divididos al azar en dos grupos de estudio basado en el porcentaje de participantes cuyas cargas virales permanecían debajo de 400 c/mL por 48 semanas, el porcentaje de participantes que experimentaron reacciones adversas, y aquellos que descontinuaron el tratamiento prematuramente. Ninguna diferencia clínica, de laboratorio, o demográfica fue observada al iniciar la prueba. Con fecha de Diciembre del 2001, mientras el conteo viral permaneció suprimido en la mayoría de los participantes, algunos tuvieron dificultades para tolerar ambas drogas. En el grupo de Crixivan, 56 de los 158 participantes (35%) descontinuaron la terapia debido a toxicidad al medicamento. Cincuenta participantes (32%) en este grupo tuvieron niveles de 3 o 4 en eventos adversos (graves). Siete fueron debidos a una anormal prueba hepática. Incluso, serios eventos adversos que requirieron hospitalización o representaron peligro de vida ocurrieron en 28 participantes (18%). En el grupo de Fortovase, 42 de los 128 participantes (28%) descontinuaron terapia debido a la toxicidad del medicamento. Veintinueve (20%) en este grupo reportaron niveles 3 o 4 de eventos adversos, cuatro debidos a pruebas hepáticas anormales. Reacciones adversas serias ocurrieron en 21 participantes (14%) en este grupo. Interesantemente, la tercera parte de cada grupo había tomado anteriormente el inhibidor de proteasa dado—Crixivan y Fortovase—pero nunca había sido potenciado por Norvir anteriormente. El estudio MaxCmin1 tuvo lugar en los EE.UU., Latinoamérica y Europa. El estudio es continuo. (Abstracto WeOrB1265)

Resistencia al Viread

Información de 48 semanas, de un estudio internacional doblemente ciego, de la actividad contra el tipo viral silvestre y un nucleosido resistente de VIH de Viread (tenofovir) fue reportado. (Doblemente ciego significa que ni el paciente ni el personal médico conocen que medicamento es dado, de esta manera se ayuda logra inparcialidad). Un total de 550 participantes con experiencias con tratamientos con un conteo viral entre 400 y 10.000 c/mL fueron separados al azar para recibir Viread 300 mg o un placebo, con tratamiento antiretroviral, por 24 semanas. Después de la semana 24, todos los participantes recibieron Viread 300 mg hasta la semana 48. El conteo de células T promedio fue de 427, y uso previo de tratamiento antiretroviral fue de 5.4 años, al inicio de la prueba. Através de las 48 semanas, el conteo viral cayó debajo de los 400 c/mL en 41% de los participantes, y 18% tuvo una caída debajo de 50 c/mL.

Se observó en un sub-estudio de 253 participantes elegidos al azar, la farmacokinética (FK) de Viread. Ningún cambio en la FK de Viread fue observado a las 12, 24, 36 o 48 semanas cuando se comparó al primer día y ninguna toxicidad renal relacionadas al medicamento se reportó. Atravéz de las 48 semanas, sólo ocho participantes (3%) desarrollaron mutación de K65R (resistencia asociada al Viread). (Abstracto WeOrB1)

| Positively Aware | 2004 HIV Drug Guide | Positively Aware en español |

|Chicago Area HIV Services Directory | Publications Home |

| Publications | Client Services | MOCHA | Events | Helping TPAN |

| Contacts and Staff | About TPAN | Ask TPAN | Links | TPAN Home |