tpan.com Quick Links

2004 HIV Drug Guide

2004 HIV Services Directory

Positively Aware

Positively Aware en Español

El Buzz: Combinación de Viread, Epivir y Ziagen: Fracaso en Pacientes Ajenos Con un Regimen de Una Sola Dosis Diaria

Desde la salida de ambas drogas, abacavir (Ziagen) y tenofovir DF (Viread), científicos e investigadores cayeron en un dilema. Lo que parecía simple en la superficie, administrar dos agentes muy potentes y prometedores en una combinación de una vez al día, debía resultar satisfactoriamente. Este no fue el caso.

Aunque la FDA aprobó abacavir para administrarse dos veces al día, algunos estudios farmacokinéticos sugirieron que uno potencialmente pudiera tomarse esta droga una vez al día.

¿Qué pasó? La FDA aprobó abacavir para administrarse dos veces al día. Más tarde, algunos estudios farmacokinéticos sugirieron que uno potencialmente pudiera tomarse esta droga una vez al día. Un estudio clínico, aunque preliminar, presentado el año pasado en Buenos Aires demostrando resultados prometedores, añadió al fuego. Por lo tanto el estudio auspiciado por GlaxoSmithKline (GSK), ESS30009, fue diseñado para observar la “tableta de dosis fija” o “Tableta Fácil”, que es una nueva fórmula de 3TC (Epivir) y abacavir en una píldora que se suministra una vez al día. El estudio comparó a Epivir + Ziagen + Viread con otro régimen de Epivir + Ziagen tableta fija + efavirenz (Sustiva) con todos los regimenes de una sola dosis diaria. Como investigador principal en este estudio, yo encontré el protocol interesante, especialmente con data demostrando que ambas Ziagen y Viread son muy potentes. Previamente, la potencia de Viread fue comparada con el inhibidor de proteasa ritonavir (Norvir); trabajos preliminares de mono-terapia con Ziagen demostraron que también es un agente fuerte y potente.

Durante el estudio ESS30009 los investigadores pronto observaron diferencias en este estudio de etiqueta abierta. Los investigadores conociendo muy bien a cual régimen sus pacientes fueron asignados al azar, pudieron observar obvias diferencias en los regimenes. Nuestra clínica, Northstar Healthcare en Chicago, registró a 14 pacientes en este estudio, seis de los cuales estuvieron en el régimen de Viread y ocho en el régimen de Sustiva; nueve de los cuales han alcanzado de 8 a 16 semanas. En el estudio global, 345 pacientes fueron asignados al azar y solo 125 individuos alcanzaron 12 semanas. Temprano en el estudio se pudieron observar diferencias en los brazos del estudio, lo que forzó un análisis parcial temprano.

Por lo tanto, a mediados de julio, los investigadores principales recibieron comunicaciones urgentes de GSK, el auspiciante del estudio. En cuanto se observaron las indicaciones tempranas, GSK buscó notificar los resultados inesperados a sus investigadores, aunque desconcertantes. Sus cartas describieron que un número substancial de pacientes en la combinación de abacavir/3TC + tenofovir no estaban respondiendo o estaban fracasando el tratamiento y recomendaron que nuestro juicio clínico y práctica debieran sobrepasar para obtener el mejor cuidado posible de nuestros pacientes individuales. Esto significa que si nuestro juicio dictaba retirar a ciertos individuos del estudio, eso es lo que debía hacerse. Además, hablando con científicos en Gilead Sciences (fabricantes de Viread), ambos clínicos y virólogos, fue obvio que también estaban trabajando diligentemente investigando la causa de estos resultados.

Análisis de los datos

La carta de GlaxoSmithKline a los doctores proveyó lo siguiente: De 102 individuos asignados al azar, 50 sujetos o 49% de aquellos bajo la dosis fija de Ziagen/Epivir en combinación con Viread con al menos 8 semanas de datos de carga viral VIH no demostraron respuesta. Lo que significa que estos individuos fracasaron el alcanzar reducciones en carga viral mayores de 2 logs o ya estaban demostrando aumentos en carga viral desde sus valores en visitas previas. Esto comparado con solo 5/92 pacientes o 5.4% asignados a la combinación de Ziagen/Epivir + Sustiva. Observando la data en menos pacientes pero a las 12 semanas, una vez más se obtuvieron resultados similares. 30/63 pacientes o 47.6% bajo el brazo de Ziagen/Epivir + Viread no respondieron vs. 3/62 o 4.8% bajo el brazo de Ziagen/Epivir + Sustiva.

A pesar de que este análisis se llevó a cabo en una etapa temprana del estudio, los resultados causaron muchas preocupaciones. Bajo circunstancias normales con regimenes efectivos, este fenómeno de un alto número de pacientes que no responden no se observaría normalmente.

Esto está de acuerdo con otro estudio reportado en la reunión de la Sociedad Internacional del SIDA en Paris durante julio solo confirmando e intensificando las implicaciones. Dr. Charles Farthing de Los Angeles estudió a 20 pacientes también ajenos a el tratamiento antiviral. Los sujetos se colocaron en un régimen de una vez al día con los mismos agentes Ziagen, Epivir y Viread. Nueve de 17 pacientes (52%) tuvieron un rebote en su carga viral. Estos pacientes tuvieron adherencia a su régimen basada en un “contaje de píldoras” durante sus visitas de seguimiento.

Posibles explicaciones e inferencias

Es importante indicar que Gilead Sciences ha conducido sus propios estudios sobre interacciones farmacocinéticas de ambas drogas, encontrando que ningún agente compromete significantemente los niveles en la sangre del otro.

Dr. Michael Miller, Director de Virología Clínica en Gilead Sciences, discute dos posibilidades principales que pueden explicar este fenómeno de la potencia pobre del régimen. Primero, es posible que una interacción intracelular entre Ziagen y Viread pueda estar ocurriendo y reduciendo los niveles de las drogas en las células. Segundo, resistencia en el régimen puede ser la culpa. Cualquiera la razón, los pacientes a los que se les suministre estos agentes “una vez diaria” pueden estar exacerbando solamente las manifestaciones del problema. Sin embargo, si la resistencia fue el comienzo del problema o la causa principal, uno puede esperar mutaciones de resistencia más completas en esos pacientes que han fracasado.

En el cohorte del Dr. Farthing la mutación M184V asociada a Epivir se observó en muchos pacientes que fracasaron, el K65R se observó en solamente la mitad de los fracasos. Por lo tanto la resistencia completa ocurrió en relativamente muy pocos pacientes y no explica la observación de altos niveles de fracaso. En general, yo creo que la presencia de K65R como una sola mutación no es un fenómeno común en la práctica clínica que resulta en el fracaso completo de los regimenes de HAART (terapia altamente activa contra el VIH, siglas en inglés).

Aun más, las mutaciones de resistencia se deben muchas veces a una de varias causas, incluyendo la falta de adherencia, falta de penetración antiviral suficiente a los compartimientos del cuerpo, o la falta de suficientes niveles de la droga en la sangre. Puede ser que las dosis de una vez al día de Ziagen y Epivir no sean suficientes durante un periodo de 24-horas para mantener supresión y presión suficiente sobre el VIH en algunos pacientes selectos, tales como aquellos más comprometidos inmunemente. Recientemente, en el estudio ACTG 5095 (vea “El Buzz” mayo/junio 2003 de Positively Aware en inglés) observamos otro régimen de nucleósidos triples, Trizivir, también demostrando baja potencia comparado con un régimen basado en Sustiva en algunos pacientes. A pesar de que este régimen en particular de drogas de Trizivir fue de dos veces diarias, podemos estar recibiendo el mismo mensaje: Los regimenes de nucleósidos triples no son constantemente efectivos como los regimenes de no-nucleósidos o inhibidores de proteasa—precaución proveedores. Obviamente, sin embargo, muchos están de acuerdo en que existe un lugar para los regimenes de terapia con nucleósidos triples, tal como para aquellos individuos que no estén demostrando una función altamente comprometida inmunemente al comenzar.

Alternamente, uno debe recordar que la resistencia usualmente ocurre luego de haber respondido inicialmente al tratamiento. El hecho de que muchos pacientes en ESS30009 no respondieron desde el principio lleva a que uno considere posibles interacciones de drogas.

Investigadores en Gilead Sciences indicaron que existen varios otros estudios continuos en los cuales Viread y Ziagen se están usando en combinación exitosamente. Sin embargo, estos estudios no son de una sola dosis diaria con regimenes de nucleósidos triples. Además, otros estudios auspiciados por GlaxoSmithKline usando una sola dosis diaria de abacavir-Epivir “Tableta Fácil” también han demostrado una respuesta favorable en otros regimenes.

Conclusión

Al momento puede ser prematuro invocar una regla evitando el uso de la combinación de estas dos drogas en otros escenarios clínicos. Los doctores deben usar su juicio clínico para sus pacientes individuales. Sin embargo, por ahora, sería prudente que no iniciaran o usaran el régimen de una vez diaria de 3TC, Ziagen y Viread. Ambas compañías, GSK y Gilead, están persiguiendo agresivamente el reto de identificar la causa directa del problema con investigaciones intra-celulares y de laboratorio. El cuidado del paciente es lo principal.

Daniel S. Berger, MD, es el Director Médico del centro privado de tratamiento e investigaciones del VIH más grande en Chicago, NorthStar Healthcare, Profesor Asistente de Medicina en la Universidad de Illinois en Chicago y editor de AIDSInfosource (www.aidsinfosource.com). Además sirve como consultante médico y columnista de Positively Aware. El ha contribuido a la reciente publicación El Primer Año—VIH, Una Guía Esencial para los Recientemente Diagnosticados (2003; Marlowe & Company, New York, en inglés solamente). Comuníquese con Dr. Berger escribiendo a: DSBergerMD@aol.com o llame al (773) 296-2400.

| Positively Aware | 2004 HIV Drug Guide | Positively Aware en español |

|Chicago Area HIV Services Directory | Publications Home |

| Publications | Client Services | MOCHA | Events | Helping TPAN |

| Contacts and Staff | About TPAN | Ask TPAN | Links | TPAN Home |