tpan.com Quick Links

2004 HIV Drug Guide

2004 HIV Services Directory

Positively Aware

Positively Aware en Español

Noticias Breves

Temas:

A obtener jeringuillas de las farmacias los residentes de Illinois
Ayuda de ADAP
IAS: Noticias de Paris
Viread y Ziagen—cuidado
Mantenimiento de Trizivir
¿Está algo roto con los nucleósidos triples?
Kaletra/Sustiva
Kaletra/Fortovase
Emtriva, Sustiva y Videx

A obtener jeringuillas de las farmacias los residentes de Illinois

Cumpliendo una promesa de campaña, el gobernador de Illinois, Rod Blagojevich firmó en julio una ley que le permite a los adultos comprar y poseer jeringuillas sin prescripción. La Fundación del SIDA de Chicago (AFC, siglas en inglés) trabajó fuerte y por mucho tiempo con legisladores para obtener el cambio. Los senadores estatales Donne Trotter (D-Chicago) y Steven Rauschenberger (R-Elgin) y la representante estatal Sara Feigenholtz (D-Chicago) auspiciaron la ley. AFC reportó que, “La acción del gobernador culmina una campaña de cuatro años para expandir el acceso a jeringuillas limpias y representa una de las victorias más significantes para los defensores del SIDA en Illinois.” Jeringuillas nuevas aun estarán disponibles gratis mediante los programas de intercambio de jeringuillas, incluyendo el de Test Positive Aware Network, en colaboración con Chicago Recovery Alliance. Illinois fue uno de los pocos estados que existían que no permitían la compra de jeringuillas sin una prescripción.

Ayuda de ADAP

En agosto, Bristol-Myers Squibb (BMS) anunció que había alcanzado un acuerdo con los Programas de Asistencia de Drogas para el SIDA administrados por el estado (ADAP, siglas en inglés) para proveer ayuda de emergencia y ayudar la crisis de fondos que confrontan los programas. El nuevo acuerdo estima proveer hasta $35 millones en ayuda a ADAPs por los próximos 20 meses haciendo la línea completa de medicamentos de VIH de la compañía, incluyendo el nuevo inhibidor de proteasa Reyataz (atazanavir) y el no-nucleósido inhibidor de transcriptasa reversa Sustiva (efavirenz), disponible a costo reducido. Bajo este acuerdo BMS ha aceptado proveerle a ADAPs su portafolio completo de medicamentos de VIH hasta el 31 de marzo del 2005, cuando el Acta Ryan White CARE estará en orden de reautorización por el Congreso.—Charles E. Clifton

IAS: Noticias de Paris

La Sociedad Internacional del SIDA (IAS, siglas en inglés) realizó su segunda Conferencia sobre Patogénesis y Tratamiento del VIH en julio en Paris. IAS también organiza la Conferencia Internacional del SIDA. Temprano en la epidemia, cuando los avances estaban lentos por venir, IAS cambió la conferencia internacional omitiéndola un año en lugar de teniéndola anualmente. Más recientemente, con tantos avances tales como las potentes combinaciones de drogas y pruebas de monitoreo, IAS añadió la conferencia de Patogénesis durantes los años “omitidos” de la conferencia internacional. La primera se llevó a cabo hace dos años en Buenos Aires. A continuación se presentan ciertos puntos relevantes de la conferencia de este año.

Viread y Ziagen—cuidado

Nuevas drogas tienden a tener mejores avances sobre las viejas. Debido a que las drogas para el VIH deben tomarse en combinación, se espera que las nuevas en conjunto tengan mejores resultados.

Fue desalentador ver que Viread y Ziagen (en combinación con Epivir), dos de los más nuevos nucleósidos análogos en el mercado, no trabajen muy bien en conjunto. No son tóxicas cuando se toman en combinación, sino que no son tan efectivas como se esperaba. Sin embargo, Ziagen se tomó en una dosis experimental de una vez al día (la dosis estándar es de una píldora dos veces al día).

“Las razones del fracaso no están claras y probablemente no están relacionadas con la sola dosis [Ziagen], sino con un problema de resistencia única cuando se usan estas drogas juntas, o una interacción de drogas previa que no se reconoció. Nadie conoce la razón aun,” dijo el Dr. Stephen L. Becker de la Universidad de California, San Francisco y el grupo Médico Pacific Horizon.

Un pequeño estudio piloto sin éxito fue reportado por IAS. Pero también existían resultados negativos de un ensayo grande de una compañía farmacéutica que no alcanzó la agenda de IAS. Un empleado de GlaxoSmithKline, el fabricante de Ziagen, dijo que la compañía tenía “muchos datos” de que la droga tomada una vez al día es tan potente como la dosis estándar. Al menos un investigador de VIH burló el reclamo.

Afortunadamente, el columnista y miembro de la junta de consulta médica de Positively Aware, Dr. Daniel Berger fue uno de los doctores conduciendo ese estudio. Para el cuento de este enredo lea “El Buzz”.

Mantenimiento de Trizivir

ESS400013 observó a Trizivir y Sustiva en lo que se llama inducción/mantenimiento. Los participantes tomaron Trizivir/Sustiva por un año, luego la mitad de estos dejaron a Sustiva durante el segundo año. (Solamente las personas con una carga viral menor de 50 al finalizar el segundo año podían simplificar su régimen con solo Trizivir.) Solamente se reportaron los resultados del primer año.

El año fue bueno—61% de los participantes tuvieron una carga viral menor de 50 al usar un análisis estricto de intención de tratar (ITT, siglas en inglés). Los datos que faltaban se contaron como fracasos. Al observar solamente a las personas que realmente permanecieron bajo las drogas, 90% tuvieron menos de 50. Las células T aumentaron por 305. Los participantes eran ajenos a tratamiento.

Siete porciento de los participantes tuvieron hipersensitividad (reacción alérgica) a Ziagen en Trizivir. Esto es mayor que el 3 a 5 porciento listado en ensayos de registro que trajeron la droga al mercado.

Once porciento de las 448 personas en este ensayo grande se retiraron debido a efectos secundarios. Seis porciento se retiraron debido a fracasos virológicos. (Para 22 de los 28 participantes con fracaso en terapia, 46% tuvieron la mutación M184V de Epivir, y 41% tuvieron la mutación K103N de Sustiva. La razón más común del desarrollo de mutaciones que resultan en fracasos de tratamiento es tomar el medicamento incorrectamente.)

Estudios previos han demostrado que mientras más alta sea la carga viral de la persona, más tiempo les toma ser indetectables. Así fue, ser indetectable tomó una mediana de 35 semanas para las personas que comenzaron con una carga viral mayor de 750,000. Esto comparado con menos de la mitad de esto, 16 semanas, para las personas que comenzaron el estudio con menos de 100,000. El tiempo para ser indetectable fue de solo 17 semanas para las personas entre medio.

Se le preguntó en una presentación al Dr. Martin Markovitz, de Aaron Diamond AIDS Research Center en Nueva York, si tenía preocupaciones sobre el uso singular de Trizivir, dados los resultados negativos con la droga del estudio 5095 de ACTG. El Dr. Markovitz dijo que la pregunta era difícil de contestar. ¿Estaba fracasando Trizivir en ese estudio debido a una infección crónica? ¿Alta carga viral al comenzar? ¿Contajes bajos de células T? ¿Complicaciones en la biología del virus?

El indicó que la larga fase de inducción de un año le permitía a las personas alcanzar éxito virológico. Si no, aquellas personas que comenzaron con las cargas virales más altas no podían moverse a la parte de mantenimiento del ensayo. El Dr. Markovitz dijo que le parecía que 24 semanas era muy temprano para comenzar a simplificar el régimen a la fase de mantenimiento.

¿Está algo roto con los nucleósidos triples?

La pregunta se levanta con ambos ACTG 5095 y la combinación de Viread/Ziagen—¿está algo roto con el uso de tres nucleósidos? Si este es el caso, ¿cómo puede arreglarse? La carrera ha comenzado para encontrar la respuesta.

Los investigadores están observando dos áreas principales. Primero, existe alguna clase de efecto farmacokinético entre los nucleósidos que les incapacita cuando se usan en conjunto? ¿Cuáles son las interacciones de drogas?—principalmente, ¿cómo están afectando los niveles en la sangre la una a la otra? Segundo, ¿están empeorando los patrones de mutaciones de cada una? Las drogas ejercen lo que se llama “presión selectiva” sobre el VIH, lo que hace que el virus se mute. Muchas mutaciones del VIH lo hacen más fuerte ante la terapia de drogas que se esté usando.

“Tenemos señales aquí, indicando que los tres nucleósidos no trabajan para muchas personas, a pesar de su potencia,” dijo el Dr. Becker.

Esto es desalentador debido a que las personas bajo un régimen exitoso con un solo nucleósido pueden salvar las otras tres clases de drogas para el VIH para más tarde si fuese necesario. Expandir los regimenes disponibles es simplemente necesario para el VIH.

Los inhibidores de proteasa, por ejemplo, son generalmente inconvenientes para tomar y pueden aumentar los niveles de lípidos en la sangre. Kaletra en específico es un inhibidor de proteasa popular, pero puede aumentar grandemente los niveles de triglicéridos. “Nos asustan 1,500 triglicéridos,” dice el Dr. Becker. “Es raro, pero ocurre. ¿Intercambiaremos potencia por simpleza? ¿Cuál de los tres nucleósidos trabajará? ¿No trabajará?” Una vez más, las investigaciones del VIH obtienen una curva.

“Es importante indicar que el régimen de Trizivir estudiado en 5095 no fue tan efectivo como el régimen de Sustiva. Si la meta del tratamiento es una completa supresión viral [carga viral menor de 50 o 400], el régimen de [nucleósido] triple no es tan bueno como el de Sustiva,” explicó el Dr. Becker. “Con esto indicado, para muchos pacientes con condiciones co-mórbidas [otras enfermedades] o impedimentos financieros, sociales o psicológicos, la simpleza de Trizivir es importante y lo hace un régimen aceptable. Setenta y cuatro porciento de los pacientes bajo Trizivir en 5095 alcanzaron supresión viral.”

Kaletra/Sustiva

Según ACTG 5095 observó evitar los inhibidores de proteasa, el estudio BIKS observó evitar los nucleósidos. “BIKS” en inglés significa “iniciación de terapia dual con Kaletra/Sustiva,” aunque en Europa Sustiva se llama Stocrin.

Investigadores franceses reportaron que, “Los [nucleósidos] están asociados con toxicidades y resistencia cruzada a largo plazo. Los regimenes sin [nucleósidos] necesitan evaluarse como regimenes alternativos a HAART [terapia altamente fuerte conta el VIH].” Se reportaron resultados de 24 semanas.

Usando ITT, 78% de los participantes alcanzaron una carga viral menor de 400. Una carga viral menor de 50, 65% (75 personas). El aumento promedio en células T fue 162. Estos resultados fueron especialmente buenos considerando que 42% de los participantes comenzaron con una carga viral mayor de 100,000, a pesar de que esto se espera ya que ambos regimenes de Kaletra y Sustiva han tenido un gran éxito en este grupo. La mayoría de los participantes (65) eran ajenos a tratamiento y los otros 21 ya habían experimentado tratamiento.

Hubo significantes efectos secundarios (Grado 3 o 4) en 34 personas (40%). Estos incluyeron problemas del sistema nervioso central asociados con Sustiva (17 personas), diarrea (11) y sarpullido (4). Los problemas con lípidos observados con Kaletra también se encontraron en Grado 3 o 4 en anomalías de laboratorio. Trece personas tuvieron triglicéridos altos y 29 tuvieron colesterol alto. Sin embargo, Sustiva también aumenta los niveles del colesterol.

Hubo 14 descontinuaciones (16%); tres por efectos secundarios del SNC, tres por sarpullido, una por hiperlipidemia y tres por falta de seguimiento. La mayoría de estas descontinuaciones ocurrieron temprano en el ensayo. De cuatro personas con fracaso virológico (control insuficiente de carga viral), dos tuvieron más de 400 carga viral antes de volver a ganar control virológico, uno no se tomó los medicamentos correctamente (no tuvo adherencia) y solo uno tuvo un fracaso confirmado (dos carga virales más de 400).

Los investigadores franceses concluyeron que un régimen de Kaletra/Sustiva es tan seguro como un régimen de nucleósidos con efectividad similar. Se esperan los resultados finales de las 48 semanas.

Kaletra/Fortovase

¿Qué con un régimen que evita dos clases y que solamente consiste de dos inhibidores de proteasa? Los doctores en IAS aun estaban hablando de un estudio presentado en febrero que observó una combinación de Kaletra y Fortovase (saquinavir). Los resultados no fueron tan buenos. Sin embargo, los doctores creyeron que esto se debía a una dosis incorrecta de Fortovase, 1,200 mg. Ellos dijeron que debían usarse 1,600 mg. De hecho, el Dr. Dan Berger dijo que sus pacientes han tenido gran éxito con la dosis estándar de Kaletra y 2,000 mg de Fortovase (1,000 mg dos veces al día).

Para aquellos pacientes que no toleren Fortovase, principalmente debido a diarrea, él los cambia a Invirase, con la misma dosis de 1,000 mg dos veces al día en combinación con la dosis estándar de Kaletra. Además, el Dr. Berger invoca al estudio presentado en Barcelona en la Conferencia Internacional del SIDA 2002, presentado por el Dr. Staszewski de Alemania, de pacientes que han fracasado otros regimenes, muchos con resistencia a inhibidores de proteasa y toxicidad relacionada a nucleósidos y sus relacionados efectos secundarios (neuropatía, lipodistrofia, etc). Luego de una estratégica interrupción de tratamiento (duración mediana de 12 semanas), los pacientes se colocaron en la combinación de Kaletra y saquinavir a la misma dosis que el Dr. Berger discutió. El Dr. Staszewksi observó reducciones en la carga viral del VIH de 3.5 logs y aumentos en las células CD4+ T de 159 células. Luego de 29 semanas, 73% de sus pacientes aun estaban bajo terapia.

Dr. Becker indicó que Abbott, el fabricante de Kaletra, ha comenzado un estudio comparando a Kaletra con Invirase (una forma de Fortovase) contra Kaletra con Combivir en las personas tomando drogas para el VIH por primera vez. “Es un estudio piloto con muchos análisis farmacokinéticos para ayudar a determinar la mejor dosis.”

Emtriva, Sustiva y Videx

Emtriva es la droga anti-VIH más nueva en el mercado. Es un nucleósido de una vez al día muy similar a Epivir. Investigadores franceses observaron si Emtriva, Sustiva y Videx, todas drogas de una vez al día, podían mantener control de la carga viral luego de que las personas cambiaran de inhibidores de proteasa. Pueden, hasta 48 semanas.

El estudio registró a 355 participantes, la mayoría tomando Crixivan o Viracept. Todos tuvieron una carga viral menor de 400, y ninguno había tomado un no-nucleósido análogo anteriormente (la clase de medicamentos a los que pertenece Sustiva).

Al finalizar el año, las personas que fueron cambiadas a un régimen de una vez al día tuvieron la misma supresión en carga viral bajo 400 que las personas que se mantuvieron en su inhibidor de proteasa—casi 90% usando ITT, o 96% observando a personas en tratamiento.

Sin embargo, para la prueba ultrasensitiva de carga viral, menos de 50 personas bajo las drogas de una vez al día obtuvieron resultados satisfactorios estadísticamente. Los números fueron 95% (régimen de una vez al día) vs. 87% (régimen de inhibidores de proteasa), para las personas aun bajo tratamiento.

El aumento promedio de células T fue solamente 13 para el grupo de control y 21 para el grupo con la dosis de una vez al día. Sin embargo, los participantes comenzaron con un promedio de 540 células T. La descontinuación de tratamiento fue 12% y 10% respectivamente, sin diferencia estadística. Los participantes del estudio tuvieron un promedio de 35 meses en terapia de inhibidores de proteasa, y la mitad de estos tuvieron solamente terapia de nucleósidos previamente. Por lo tanto, este fue un grupo altamente experimentado, haciendo los resultados muy buenas noticias.

Agradecimiento especial al Dr. Stephen Becker de la Universidad de California, San Francisco y el Pacific Horizon Medical Group, por su repaso del material. Gracias al Breakfast Study Group de Rush-Presbyterian St. Luke en Chicago, llevado a cabo por el Dr. Harold Kessler, y auspiciado por GlaxoSmithKline en IAS.

| Positively Aware | 2004 HIV Drug Guide | Positively Aware en español |

|Chicago Area HIV Services Directory | Publications Home |

| Publications | Client Services | MOCHA | Events | Helping TPAN |

| Contacts and Staff | About TPAN | Ask TPAN | Links | TPAN Home |