tpan.com Quick Links

2004 HIV Drug Guide

2004 HIV Services Directory

Positively Aware

Positively Aware en Español

Noticias Breves

Subjects:

Advertencia con Videx
Videx EC/Viread
Acceso a Taz
Nueva prueba rápida del VIH
Agujas sucias
Guías Metabólicas
Droga para la Hep B
La droga Crypto
N-9
Recién Nacidos en Argentina
Nueva droga para la hep C

 

Advertencia con Videx

Usando la droga ribavirin para la hepatitis C aumenta los niveles de Videx y Videx-EC (didanosine, ddI) en la sangre, por lo tanto puede aumentar el riesgo de efectos secundarios serios. La Administración de Alimentos Y Drogas de los Estados Unidos (FDA, siglas en inglés) añadió en septiembre una advertencia en el adjunto del paquete de Videx (el papel doblado que viene con el medicamento), siguiendo reportes de casos e información publicada en la revista médica The Lancet. La duración tóxica fue de casi cinco meses. La advertencia impresa en negrillas lee, “La co-administración de ribavirin con Videx debe tomarse con precaución y los pacientes deben monitorearse cuidadosamente para observar cualquier toxicidad relacionada a didanosine. Videx debe suspenderse si se desarrollan síntomas de pancreatitis, hiperlactatemia sintomática, o acidosis láctica.” (Vea la Guía de Medicamentos del VIH).

Videx EC/Viread

Un diminuto estudio farmocokinético encontró buenas noticias. Cuando se toma Videx EC en una dosis más baja de lo normal (250 mg) equivale a la dosis estándar de 400 mg cuando se toma con Viread. Esto fue cierto con o sin comida. Doctores expertos ya estaban recetando la dosis de 250 mg de Videx por el aumento en los niveles de la sangre al tomarse con Viread. Esto puede causar aumentos en toxicidad (vea arriba).

Acceso a Taz

Atazanavir, el inhibidor de proteasa experimental de una vez al día está disponible mediante un programa de acceso expandido. El programa le provee drogas gratuitas a las personas en un régimen fracasado de VIH que tienen una carga viral mayor de 5,000, menos de 200 células-T y ninguna otra opción de tratamiento, como también a personas con niveles severos de lípidos relacionados a las drogas del VIH que no han sido controlados por el medicamento. Los doctores pueden llamar al programa libre de cargos al 1–877–726–7327. Vea la sección de la Guía de Medicamentos para el VIH para obtener más información.

Nueva prueba rápida del VIH

En noviembre la FDA aprobó una prueba para el VIH que provee resultados en 20 minutos. OraQuick requiere una punzada en un dedo y como las pruebas domésticas de embarazo, demuestra los resultados cambiando colores en una varita plástica (con una o dos líneas). Esta busca anticuerpos para el VIH, y como es rutina con una prueba del VIH, debe hacerse una prueba confirmatoria. Esta no es la primera prueba rápida para el VIH, pero su exactitud es mucho mejor: 99.6%. Muchas personas (CDC estima 8,000 anualmente) fracasan en regresar a obtener sus resultados (usualmente dos semanas más tarde), así que existe esperanza de que OraQuick resuelva este problema. La prueba podría entonces ayudar a reducir transmisión y ayudar a las personas positivas a encontrar su cuidado de salud apropiado.

Agujas sucias…

…usadas en lugares de cuidado de salud en el mundo bajo desarrollo pueden contribuir a la transmisión del VIH. Investigadores de los Estados Unidos han reportado que las agujas pueden haber causado más transmisiones en África que las que se esperaban. El reporte en la revista Internacional de Enfermedades Transmitidas Sexualmente (ETS) y el SIDA refirieron estudios estimando que un 40% de las infecciones en los países Africanos se deben a prácticas de salud sin esterilidad. Un alto nivel de infecciones en mujeres embarazadas fue una bandera roja, ya que estas pueden tener mayor acceso a cuidado de salud que otras personas. Además, ataques en varios países pobres encontraron estar relacionados a agujas sucias, como 400 niños infectados en Libia en 1998.

Guías Metabólicas

Finalmente, información comprehensiva sobre las anormalidades metabólicas que se han observado en las personas bajo la terapia para el VIH. Un panel voluntario de expertos unido por la Sociedad Internacional del SIDA-EEUU produjo el reporte de 18 páginas (que se escribió para proveedores de salud). Las guías para el manejo clínico incluyen detalles sobre lo que se conoce hasta ahora en cuanto a estas condiciones en relación al VIH: resistencia a insulina con alteraciones en el metabolismo de la glucosa; anormalidades en el metabolismo de lípidos; desórdenes del ácido láctico; enfermedades de los huesos y la distribución anormal de grasa en el cuerpo. Las recomendaciones, publicadas en la edición del 4 de noviembre de la Revista de Síndromes de Inmunodeficiencia Adquirida (JAIDS, siglas en inglés), está disponible en www.iasusa.org (solamente en inglés).

Droga para la Hep B

Hepsera (adefovir dipivoxil) fue aprobada a finales del año pasado por la FDA para el tratamiento de la hepatitis B. Pero los especialistas del VIH están preocupados de usar Hepsera en sus pacientes positivos. La droga había fracasado previamente en obtener aprobación como un medicamento para el VIH. Ahora está aprobada para el tratamiento de la hep B a una dosis mucho más baja. Los promotores dicen que la baja dosis de Hepsera no es suficiente para causar resistencia a las drogas Epivir o Viread, dos drogas para el VIH que también son activas para la hep B. Los doctores no están tan seguros—y muchos no están dispuestos a arriesgar a sus pacientes a desarrollar resistencia a los dos importantes medicamentos para el VIH. En la primera página del adjunto en el paquete de la droga, existe una advertencia sobre el desarrollo de resistencia al VIH en las personas que desconocen que tienen el virus o que nunca han recibido tratamiento. El Instituto Nacional de Salud (NIH, siglas en inglés) está observando si la dosis baja de Hepsera puede causar resistencia cruzada a las drogas para el VIH. Se ha encontrado que Hepsera provee beneficios a las personas en que la hep B ha desarrollado resistencia a Epivir-HBV, que también se usa en dosis más bajas que en el tratamiento del VIH como Epivir. Estudios continuos están observando si Hepsera causa daños en los riñones luego de un año de uso (la cantidad de tiempo de estudio durante la cual se determinó la aprobación de la FDA). Casi el 5% de las personas en ensayos clínicos demostró síntomas de tóxicos en los riñones luego de un año. El estudio de Hepsera en personas con VIH ha sido mínimo.

La droga Crypto

En diciembre la FDA aprobó Alinia (nitazoxanide) para el tratamiento de niños con diarrea debido a cryptosporidium o giardia (ambos parásitos que se encuentran en agua contaminada). La suspensión oral es el primer medicamento aprobado para crypto. Si permanece sin tratamiento, la severa diarrea podría causar hasta la muerte en personas con el SIDA. Han ocurrido ataques en centros de cuidado para niños, piscinas, piscinas públicas con olas y abastecimientos públicos de agua. El fabricante dice que Alinia viene en una forma “suspensión líquida fácil de usar, placentera al paladar,” que se toma por tres días. La compañía también indicó que los efectos secundarios no fueron significantemente diferentes a los del placebo (droga falsa) e incluyeron: dolores abdominales, diarrea, vómitos y dolores de cabeza. La compañía aplicó para la aprobación de tabletas para adultos y para el tratamiento de la diarrea causada por cryptosporidium en pacientes de SIDA.

N-9

La Campaña Global para Microbicidas publicó un “Llamado para Descontinuar a Nonoxynol-9 para el Uso Rectal.” Los materiales de la campaña reportan que “N-9 es el ingrediente activo disponible sin receta en productos contraceptivos disponibles en los Estados Unidos y en otras partes y se le añade en cantidades más pequeñas a algunos lubricantes sexuales y a la superficie de algunos condones. …el Llamado se desarrolló para establecer el hecho de que muchos individuos aun buscan y usan lubricantes y condones que contienen Nonoxynol-9 por el mito de que ofrecen una protección adicional al VIH y las ETS. De hecho, estos productos pueden aumentar el riesgo de infección de sus usuarios.” A pesar de que el uso rectal se descartó debido a el alto riesgo de transmisión, N-9 también puede irritar la vagina, por lo tanto aumentando el riesgo. El año pasado, La Organización Mundial de Salud (WHO, siglas en inglés) publicaron una Declaración de Consenso indicando que investigaciones han demostrado definitivamente que N-9 no previene la transmisión del VIH y/o las ETS.

Recién Nacidos en Argentina

Doctores reportaron que el programa de prevención del VIH en nueve hospitales públicos en Argentina ha reducido la proporción de la transmisión de madre a hijos por casi un 90 porciento. Las mujeres embarazadas que visitan los hospitales del área de Buenos Aires fueron examinadas para el VIH. Las mujeres VIH-negativas recibieron consejería, mientras las mujeres positivas recibieron consejería, tratamiento para el VIH y fórmula para infantes para evitar la transmisión al alimentar con el pecho. De las 144 mujeres VIH –positivas en el programa, la mitad desconocían que estaban infectadas con el virus.

Nueva droga para la hep C

Pegasys (interferon pegilado) ha sido aprobada por la FDA para el tratamiento de la hepatitis C, ambas, sola y en combinación con la nueva droga aprobada por la FDA, ribavirin, Copegus. La combinación trabaja tan bien como el tratamiento estándar actual para el virus de la hepatitis C (HCV, siglas en inglés), un interferon pegilado y ribavirin de otra compañía, Intron A y Rebetol (disponibles en conjunto en el mercado como Rebetron). Pero la verdadera historia, dicen los activistas de tratamiento, es el costo del medicamento.

Activistas indicaron que, “Pegasys solamente costará casi $14,000 para un tratamiento anual. Además debe usarse en combinación con una droga antiviral, ribavirin. . . . Así que el costo total del tratamiento anual para HCV, usando Pegasys y ribavirin, sera aproximadamente de $28,000 a $35,000… “A estos precios, la gran mayoría de las personas que necesiten el tratamiento para HCV no podrán tener acceso al mismo.”

| Positively Aware | 2004 HIV Drug Guide | Positively Aware en español |

|Chicago Area HIV Services Directory | Publications Home |

| Publications | Client Services | MOCHA | Events | Helping TPAN |

| Contacts and Staff | About TPAN | Ask TPAN | Links | TPAN Home |