tpan.com Quick Links

2004 HIV Drug Guide

2004 HIV Services Directory

Positively Aware

Positively Aware en Español

Da la Cara: revela tu diagnóstico del VIH

 

En la cultura latina, dar la cara significa asumir responsabilidad en momentos difíciles. Revelar tu diagnóstico del VIH es uno de esos momentos, porque estás en medio de una crisis psicológica, sientes temor, vergüenza y culpa. Tienes miedo a ser rechazada por personas allegadas. Tienes miedo a ser agredida personal e institucionalmente. Y el miedo es el peor enemigo porque te lleva a guardar silencio. Como muchas mujeres que viven con el VIH, guardas silencio porque crees que así te proteges. Sin embargo, este silencio te pone en un riesgo aún mayor.

La revelación del diagnóstico puede significar una forma de sobrevivencia para tí. Se ha comprobado que las experiencias traumáticas provocan problemas de salud mental y física. Algunos estudios sugieren que cuando la persona escribe o habla acerca de sus experiencias traumáticas experimenta cambios fisiológicos y psicológicos positivos. Tal vez, eres una de esas personas que mantienen secretos para proteger a sus seres queridos del sufrimiento. Y, como ellas, te enfrentas al dilema de elegir entre qué es preferible: el bienestar del otro o el tuyo.

Si me preguntas si tienes la obligación de revelarle a alguien tu diagnóstico del VIH+, mi respuesta es que no tienes la obligación de revelárselo a nadie. Revélaselo a quienes puedan representar una fuente de apoyo y ayuda. A proveedores de servicios de salud para que te ofrezcan servicios médicos y psicosociales. A tu pareja sexual, para que ambos puedan protegerse utilizando condones y evitar la transmisión del virus o la coinfección. A tu familia y personas allegadas, para que tengas apoyo en momentos de crisis y te ayuden con el tratamiento. Y, cuando finalmente te sientas fuerte para dar la cara a los miembros de la comunidad, para que luches por tus derechos y los derechos de otras mujeres que viven con el VIH.

A los proveedores de servicios de salud

Estos pueden ser fuentes de apoyo, pero también de estrés. Las mujeres VIH+ han tenido que lidiar con el desconocimiento y la falta de información de algunos proveedores. Algunas ocultan su diagnóstico por desconfianza y ante el temor a que les nieguen los servicios. Otras deciden revelarlo para obtener tratamientos cuando comienzan los síntomas y, en algunos casos, puede ser muy tarde. Cuando estableces una comunicación abierta y franca con los proveedores de servicios de salud, se te hace más fácil seguir los tratamientos.

A tu pareja sexual

La prevención del VIH depende principalmente de la responsabilidad sexual de ambos miembros de la pareja y de la revelación del diagnóstico. Algunas mujeres no revelan el diagnóstico a su pareja sexual por miedo a ser rechazadas, abandonadas y, en algunos casos porque temen ser agredidas. La angustia de guardar el secreto tiene consecuencias muy serias en tu bienestar psicológico y calidad de vida. Cuando la relación y la comunicación de la pareja es buena, el apoyo y la motivación hace más fácil dar la cara a la situación.

A tu familia

Nos han enseñado que “los trapos sucios se lavan en la casa.” Los asuntos de la familia se quedan en la familia, pues si la gente se entera, comenzarán los rumores y los chismes. Las familias que viven con el VIH tienen que dar la cara a la estigmatización social, al rechazo, al aislamiento y al miedo al contagio. La familia latina está acostumbrada a decir presente en “las buenas y en las malas.” Para muchas familias, el acto de compartir el diagnóstico representa la oportunidad de restablecer vínculos que se habían roto. Para otras, es una oportunidad de demostrar amor incondicional. Tal vez tú, deseas proteger del impacto emocional que provoca el diagnóstico del VIH, a las personas más allegadas a ti y guardas silencio. En muchas ocasiones, los miembros de la familia aun sabiendo el diagnóstico, se unen a esta conspiración del silencio. Todo el mundo sufre, pero recuerda que el dolor compartido es siempre menor.

A tu comunidad

Revelar tu diagnóstico puede llevarte al proceso de apoderamiento (“empowerment”) como persona que vive con el VIH. Cuando compartes tus experiencias y la forma en que has dado la cara en los momentos difíciles de tu vida, ayudas a otros a dar la cara. ¿Cómo enfrentarse a la opresión, al aislamiento, al abuso y a la agresión personal e institucional? ¿Cómo exigir respeto a los derechos? ¿Cómo reclamar el derecho a recibir servicios de salud justos y a disfrutar de una calidad de vida adecuada? La respuesta está en la solidaridad de las mujeres que viven con el VIH. Unidas pueden enfrentar estos retos.

Atrévete a dar la cara!

 

| Positively Aware | 2004 HIV Drug Guide | Positively Aware en español |

|Chicago Area HIV Services Directory | Publications Home |

| Publications | Client Services | MOCHA | Events | Helping TPAN |

| Contacts and Staff | About TPAN | Ask TPAN | Links | TPAN Home |